|
|
 |
Tableau 4 : "Bruitage" - Les enfants se retrouvent dans Harlem...
Un enfant : Ben dis donc, y a qu' des noirs ici !
Barnabé : Dis donc, toi qui dis toujours que je rêve, tu devrais écouter les leçons de temps en temps. Tu saurais que c'est le quartier noir de New-York.
Froussard : C'est pour ça que je ne voulais pas venir. J'ai une de ces frousses.
Les noirs : Aucun risque, les enfants ! Mes copains adorent les Français !
Froussard : Ah ben ça, c'est une bonne nouvelle ! j' me sens déjà bien mieux !
Barnabé : Mais pourquoi est-ce que vos copains adorent les Français ?
Les noirs : Vous oubliez que nos arrière-arrière grands-parents ont été esclaves ?
Un enfant : Non, mais ça ne m'explique pas pourquoi vos copains nous aiment bien.
Les noirs : Tu n'as pas l'air de bien connaître l'histoire de France, mon bonhomme ?
Barnabé : Et toc ! ça lui apprendra à se moquer de moi !
Un enfant : C'est peut-être des fois à cause d'Astérix ou d'Obélix ?
Un enfant : Mais tu dis n'importe quoi ! Les Gaulois ont combattu les Romains, pas les esclavagistes.
Un enfant : Alors, c'est à cause de Jeanne d'Arc !
Barnabé : En voilà un qui ferait bien de suivre en classe, lui aussi !
Un autre : Mais alors pourquoi est-ce que vos copains nous aiment bien ?
Un noir : Vous êtes Français et vous ne savez même pas ça !
Barnabé : Moi, je le sais et je ne vous le dirai pas, nananère !!!
Un enfant : Comment peux-tu le savoir puisque tu rêves tout le temps !
Barnabé : Je rêve peut-être tout le temps mais j'écoute... des fois.
Un enfant : Alors, tu nous le dis, Barnabé ?
Barnabé : Gros malin, vous n'avez qu'à le leur demander à eux, puisqu'ils le savent !
Les enfants : La suite, la suite, la suite...
Un noir : D'accord ! la voilà ! c'est grâce à votre Révolution !
Un enfant : Notre Révolution ?
Un noir : Oui, votre Révolution ! mais, vous n'avez pas l'air de beaucoup connaître
votre Histoire de France.
Barnabé : Si, si, moi, je sais. Je veux tout raconter.
Un enfant : Et ben, alors, qu'est-ce que tu attends ? Raconte, vas-y !
Barnabé : Et bien voilà ! vous savez tous que la Révolution a eu lieu en 1789.
Un enfant : Ben ça, on le sait. Continue !
Barnabé : Le 26 août 1789 a été votée la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen.
Un enfant : Mais, on l'a vu en Education Civique. Je peux même vous citer l'article premier.
Un noir : C'est justement de cet article dont nous voulions vous parler tout à l'heure. Il est très important pour nous.
Un enfant : C'est vrai car il dit que tous les hommes naissent et demeurent libres et égaux.
Un enfant : Ah ! je comprends ! L'esclavage n'avait plus le droit d'exister alors ?
Un noir : Ça a pris un petit peu plus de temps que prévu puisqu'il a été aboli en Amérique en 1865. C'est à ce moment-là que nos ancêtres sont devenus libres.
Un noir : Merci quand même pour la Révolution. Mais venez avec nous chanter une de nos chansons qui parle de l'esclavage !
Les enfants : Chouette ! on va chanter !
Chanson : "Noël partout"
Barnabé : Et ben, vous en avez mis du temps pour comprendre.
Un enfant : Ah, toi, Barnabé, tu te tais ou je te flanque une correction !
Un noir : Allez ! arrêtez de vous disputer !
Un enfant : On parle beaucoup de jazz dans cette chanson.
Un noir : C'est surtout en Louisiane que le jazz est né ! vous connaissez bien cette musique ?
Un enfant : On a appris beaucoup de chansons de jazz, de blues et de rag.
Un enfant : Et bien, si on y allait, en Louisiane ?
Un enfant : Oui, mais comment y aller ? C'est très loin, beaucoup trop loin pour nous.
Barnabé : Moi, je sais !
Un enfant : Monsieur fait encore son malin !
Un enfant : Alors, dis-le nous si tu le sais !
Barnabé : Bon, d'accord... Dans un de mes rêves, j'ai vu la statue de la liberté : elle était magique !
Un enfant : Magique ! la statue ! espèce de vantard !
Un enfant : Moi, j'y crois bien à son histoire ! la suite, Barnabé !
Tous : La suite, la suite, la suite...
Barnabé : Dans mon rêve, un prisonnier était poursuivi par des policiers. Il portait une corde avec lui. Il s'est approché de la statue, il a lancé la corde en direction de la torche.
Tous : Et alors, Barnabé ?
Barnabé : La corde s'est enroulée autour de la torche...
Un enfant : Mais oui, c'est ça !
Barnabé : Laissez-moi terminer au moins ! le prisonnier s'est suspendu à sa corde et...
Tous : La suite, Barnabé !
Barnabé : Le bras de la statue s'est abaissé...
Un enfant : C'est impossible ! le prisonnier était bien trop léger !
Barnabé : Puisque je l'ai vu ! il s'est abaissé et un pont est apparu au bout de la torche ! le prisonnier l'a emprunté et les policiers n'ont pas pu le suivre.
Un enfant : Mais pourquoi est-ce qu'ils n'ont pas pu ?
Barnabé : Parce que le pont a disparu avec le prisonnier et que la statue a repris sa place habituelle... Je vous avais bien dit qu'elle était magique !
Un enfant : Et bien, alors, on y va, Barnabé !
Froussard : Moi, j'ai le vertige. Je préfère rester ici !
Un enfant : Tu n'as qu'à rester ici, alors ! mais nous ne reviendrons pas te chercher !
Froussard : Non, non, attendez-moi ! ne me laissez pas tout seul !
Un enfant : Allez, on y va ! tu viens, Froussard ou tu restes ?
Froussard : Je viens, je viens ! attendez-moi, je n'ai plus le vertige ! mais n'oubliez pas de prendre une corde !
Un noir : Regardez ! j'en ai justement une. Quelle chance !
Barnabé : Allez, à trois, je lance la corde !
Un enfant : Ne loupe pas la torche, Barnabé !
Barnabé : Si tu n'as pas confiance, fais-le toi-même !
Froussard : Ne l'écoute pas, Barnabé et lance ta corde !
Les enfants : A la une, à la deux, à la trois...
Les enfants : Bien joué, Barnabé ! tu l'as eue ! tire dessus maintenant !
Barnabé : Je suis trop petit ! venez m'aider !
Tous : Ho hisse ! ho hisse!
Froussard : Attention ! elle va nous tomber dessus ! son bras ! il se baisse !
Un enfant : Tu avais bien raison, Barnabé ! regardez le pont qui apparaît !
Barnabé : Il faut dire à la statue où nous voulons aller !
Tous : En Louisiane ! en Louisiane !
Un enfant : Regardez le pont ! il change de direction !
Barnabé : Venez tous avec moi ! direction, la Louisiane !
Tous : Ouais !!! la Louisiane ! la Louisiane !
accueil - tableau 1 - tableau 2 - tableau 3 - tableau 4 - tableau 5 - tableau 6 - tableau 7 - tableau 8 - nous écrire
©1995-99
|
|
| |
|
|
|
|
