Pour la traversée des Canaries au Cap-Vert, un voisin, André est venu nous retrouver. On en a laissé des amis derrière nous : là ils font une "torrée" pour parler des dernières nouvelles de "carina". A babord de la photo, vous pouvez voir une petite tache blanche : C'est de la neige ! Nous, il nous reste le ski nautique, le surf sur les vagues, mais on aimerait bien revoir la neige bientôt ! Seulement, on peut pas  tout avoir...Alors, André nous attendait au port quand nous sommes arrivés...

Et c'est lui qui nous a pris en photo quand on entre dans le port. On avait un peu de retard sur l'horaire mais on s'est quand même retrouvé comme prévu : Après des jours de navigation, ça fait du bien de revoir des têtes connues ! Et puis, après s'être réapprovisionnés, nous sommes partis en direction du Cap-Vert avec lui : Et vive le tangage et le roulis : C'est là qu'on a inventé notre recette de daurade au café ! Mais c'est vrai que c'était un régal !  Et avec André, nous quittons Porto-Mogan pour une traversée bien agitée et de magnifiques images de navigation de nuit : Des gens se battent contre le travail de nuit, d'autres contre le travail des enfants mais qui se bat contre le travail des enfants la nuit ? Personne et je suis obligé de dire à papa de se pousser pour voir les myriades de photophores dans le sillage du bateau !Et je crois bien que pour voir de telles images, n'importe quel enfant serait d'accord de travailler tard le soir ! Et puis, outre ces vues magnifiques il fallait essayer de dormir mais comme le bateau bougeait beaucoup, bonjour les nuits blanches! Mais le lendemain nous réserve encore d'autres surprises, d'abord la capture d'une magnifique daurade pour la recette que vous connaissez. La pêcher, contrôler qu'elle aie la mesure, puis la cuire.

C'est triste mais il faut se quitter déjà : On doit courrir à Dakkar, remonter un fleuve en faisant connaissance avec l'Afrique, revenir au Cap-Vert et nous préparer à notre grande traversée de l'Atlantique vers les Antilles. Bien sûr, j'ai encore un tas de photo à vous montrer mais vous aussi de votre côté, il faut nous écrire ! On attend toujours un poème dans la voile et vos dicos ? Tangage, roulis, tribord, babord ? On attend de vos nouvelles ! Et pour les farces à nous faire pour notre arrivée à Pointe-à-Pitre, on compte sur vous !