Le lendemain, après avoir bien dormi, une Linou rayonnante arriva au château. Le dernier son de la cloche de neuf heures avait déjà sonné. La Baronne était de méchante humeur, encore plus que d'habitude :
- " Ah, il était temps, dit-elle sévèrement, prends la corbeille de linge, la brosse et le savon. Je veux que ce soir tout soit propre et plié. Ouste, file au ruisseau!"