C'est l'heure de faire rire les gens qui sont dans les estrades. Turlututu est le plus rigolo de tous les clowns parce qu'il lance des tartes à la crème. Il arrive et fait des farces: il tombe de son monocycle et il imite un bébé qui pleure.
Puis, le clown reprend son monocycle et perd le contrôle. Turlututu commence à tourner en rond. Il fonce dans tous les poteaux de bois. Il a mal à la tête. Turlututu fonce dans le poteau qui fait lever la grille de métal de la cage des panthères noires. Quatre panthères se libèrent.
Cindy essaie de les arrêter, mais elles refusent d'obéir. Pierre ne se sent pas bien parce qu'il s'est cassé la jambe.
Pierre est allongé sur le sol, au milieu de la piste. Il a très mal. Les quatre panthères encerclent le pauvre Turlututu.
