Quand j'avais cinq ans, je m'ai tué
Howard Buten
Coll.point virgule, éditions du Seuil
Quand j'avais cinq ans...
ancienne couverture
- Salut.Je suis à la moitié du livre mais je viens juste de rentrer en 2nde
dans un lycée franco/allemand en Allemagne et je dois en faire un résumé
du'ne demi-page. Vu que je ne comprends pas très bien le livre ça serait très
sympa si quelqu'un d'ici pourrait me l'envoyer. Je vous en remercie d'avance! Cynthia
- J'ai vraiment apprécié le livre. Je l'ai relu trois fois sans comprendre
entièrement la fin.
Pour commencer je voudrais savoir si Gil et Jessica ont
fait l'amour ou si ils se sont juste collés. Ensuite... je ne comprends pas la
réaction exagérée de la mère de Jessica. Ils ne faisaient rien de mal!
Et le paragraphe de la fin me laisse tout aussi perplexe que la fin en général de
l'histoire.
Si quelqu'un pouvait me faire part de ses points de vues ce
serait très apprécié.
En dehors de cela, j'ai adoré ce livre! Il y avait longtemps que je n'avais pas lu un livre avec autant de vie et de couleur dans le vocabulaire!
- J'ai lu ce livre plus de cinq fois et je ne m'en fatigue jamais! Ce roman évoque la beauté de l'enfance, les rêves et les ambitions noyés par les adultes d'un pauvre petit garçon qui ne sait même pas lui-même ce qu'il a fait à Jessica...
Je le conseille à tous, surtout aux plus grands.. peut-être ce roman permettra d'ouvrir les yeux à quelques adultes souvent un peu trop adultes...
Pascale, 15 ans
- Un livre génial, faisant vraiment réfléchir et que je conseille à tout le monde et à tout age.
- J'ai d'abord vu ce film à la télévision la première fois... et j'ai vraiment
adoré ce qui m'a poussé à lire le livre... je l'avais enregistré et un jour
ma mère a effacé la cassette... je ferais n'importe quoi pour retrouver ce
film... si quelqu'un pouvait me renseigner!!!
- Il est excellent c'est grâce à 1 prof de français que je l'ai lu mais heureusement!!!!!!!!!!!!!!!! il est trop bien !!!!
- Bonjour! J'ai pas très bien distingué les différents champs lexicaux présents dans ce livre pourriez-vous me répondre s'il vous plaît!
Et me donner quelques exemples pour que je comprenne mieux!
Merci beaucoup!
- J'ai adoré ce livre ! D'habitude je n'aime du tout lire mais celui là, je l'ai choisi pour une fiche de lecture que je devais faire pour l'école et il m'a donné envie d'en parler tellement je l'ai apprécié !
L'auteur est particulièrement doué, bravo, bravo bravo à Monsieur Buten !
L'image de ma petite enfance s'est refletée dans ce livre ! Même la couverture de ce bouquin est un miroir !
Lisez-le, vous aimerez remonter dans le temps et réapprendre l'insouciance et la simplicité d'un enfant ...
Amandine, 15 ans.
- Je m'appelle Barbara, j'ai 17 ans et je suis en terminale littéraire et pour parler de ce livre je dirais que je l'ai lu il y a maintenant 5 ans ce livre est vraiment merveilleux la preuve cinq ans après je vais sur internet pour en parler. Je le conseille à tous les enfants entre 12 ans et plus... J'aimerais bien le relire mais j'ai peur qu'après tant d'années mon esprit ait changé de critère de réussite pour un livre et j'ai peur d'être déçu en conséquent... alors j'en garde un bon souvenir du haut de mes 12 ans de l'époque.
- Je voudrais dire que ce livre est très émouvant, c'est une des plus belles histoires que j'ai lues jusqu'à présent et je recommande à tout le monde de le lire parce que plus beau que ça, je ne sais pas si ça existe. Nous montrer la psychologie, nous mettre dans la peau d'un enfant de 5 et 8 ans, c'est exceptionnel, transmis d'une façon si jolie.
Julie. 16 ans.
- J'ai trouvé ce livre tout simplement génial; il est magnifiquement bien écrit et cette histoire et tout simplement envoutante - Adélaïde
- Bonjour je viens de finir de lire ce livre, il ne m'a pas du tout captivé et je trouve que la fin était très confuse !!!! Je vais avoir du mal à faire mon dossier de lecture .... Bye Marion 15 ans
- Bonjour à tous je voulais vous dire que je viens de finir de lire ce livre. Au
début je n'ai pas vraiment compris mais il m'a vraiment plu. La façon d'écrire de Mr. Howard Buten et c'est bien un des seuls livres que
j'ai lu à avoir suivi - Claire
- Salut tout le monde. Voilà moi je viens de lire ce livre parce que je devais en faire un exposé j'ai eu beaucoup de mal à trouver un livre qui m'intéresse mais j'ai fini par trouvé Quand j'avais cinq ans je m'ai tué. Ce livre offre une autre vision de la vie d'un enfant une vision plus particulière et je pense que ça peut permettre à certaine personne de se retrouver à travers Gil. Voilà ce que j'avais à dire sur ce livre et maintenant faut que je finisse mon exposé dessus alors bye et lisez ce livre il est super. Une fille
- Jai lu ce livre pour la première fois quand javais 11 ans, depuis j'ai du
le lire une vingtaine de fois, et à chaque fois je ressens la même chose. C'est
une véritable histoire d'amour, et l'enfant que j'étais quand je l'ai lu a
fait que j'ai du la comprendre mieux que certains adultes. C'est mon livre
préféré, et le film qui en a été fait est mon film préféré, malheureusement
il est introuvable.
Dimitri Rougeul, l'acteur qui joue le rôle de Gil dans le film est un acteur formidable, aucun autre que lui n'aurait pu mieux interpréter le petit Gil, amoureux éploré incompris des adultes.
- Bonjour ! Voilà, j'ai vu le film y a longtemps, j'ai lu le bouquin, et à chaque fois j'accroche. Hier, je l'ai lu pendant toute la nuit et je me suis couché à 4 heures du mat' !!
Franchement, j'adore relire ce bouquin, je le conseille à tout le monde, et ceux qui ont apprécié ce livre devraient chercher à voir l'excellent téléfilm de Thierry Redler : "La traversée du Phare" - pour en savoir plus Stéf, 17 ans
- Ce livre est très sympa c'est génial - Sandra et Élodie 15 ans
- Salut à tous !!
J'ai beaucoup aimé "Quand j'avais cinq ans, je m'ai tué". Je trouve
formidable le moyen qu'emploie Howard Buten pour faire découvrir peu à peu au
lecteur toute l'histoire, en la racontant en partant à la fois du début et du
milieu. J'ai beaucoup apprécié aussi l'univers de rêves et de jeux des
enfants, que j'ai redécouvert en lisant ce livre. Je l'ai d'ailleurs dévoré
en une seule après midi ! Sarah, 14 ans
- Il est tout simplement génial!!!!!!!!
- J'ai trouvé personnellement ce livre dur à comprendre, je n'ai pourtant eu aucun mal à me mettre dans l'ambiance du livre. C'est le premiere livre que j'ai vraiment envie de relire plusieurs fois, je le conseille à toute personne qui a l'esprit ouvert . Bravo à l'auteur . Florence, 15 ans.
- Ce livre je suis en train de le lire je ne l'ai pas encore fini mais le peu que j'ai lu me donne l'envie de continuer j'espère ne pas être déçu par la suite du livre. Je conseille ce livre à des gens de tous âges et je pense que quand certains adultes liront ce livre ils se rendront compte de la bêtise qu'ils font parfois! Merci Howard Buten. Yoann 15 ans
- Bonjour ! J'ai 14 ans et j'ai lu ce livre pour un exposé que je devais faire. Ce livre est vraiment magnifique, merveilleux et encore plein d'autres mots ! Dès que j'ai vu le titre , je savais qu'il allait me plaire , et c'est pour ça que je l'ai choisi.
Je le conseille à tous ceux qui aiment le titre du livre en le voyant ! Sabrina
- Ce livre je l'ai choisi car on devait lire un livre au collège pour en faire un exposé. J'ai vraiment kiffé!! (aimé!!).
Lorsque j'ai commencé à le lire je n'arrivais plus à m'arrêter!!!
Sinon bah c'était bien quoi!!! En plus il parle avec un langage d'enfant et j'aime beaucoup car c'est un petit langage très marrant!! Allez bye!!! Jessica (comme son ami dans le livre!!)
- Je l'ai trouvé pas intéressant, ennuyeux plutôt
- Je viens d'aller voir Howard Buten à Paris au "cabaret sauvage"... C'était mon rêve depuis longtemps, depuis la première page de "Quand j'avais 5 ans je m'ai tué"...
C'est un mec génial Howard, quelqu'un de bien... Je lui voue toute l'admiration du monde...
- J'ai trouvé ce livre tellement émouvant... que je le recommande à tous ceux qui veulent voir la réalité en face, une réalité si dure que j'ai adoré ce livre qui en parle si merveilleusement...
- J'ai été très déçu par ce livre.
Je m'attendais à beaucoup mieux!
- J'ai lu ce livre au départ car le film avait été tourné dans l'école où j'étais, et après son visionnage, j'ai eu envie de lire le livre, puis "le coeur sous le rouleau compresseur", qui m'ont tous les deux énormément plu, et qui donnent définitivement aucune envie de grandir, qui aident à garder un côté enfant, et surtout qui donnent beaucoup de nostalgie.
- Gil a huit ans et, dans son langage à lui, il raconte son histoire Il raconte ce qu'il en a compris mais aussi ce qu'il n'a pas compris. Il se pose des questions, essaye d'y répondre, tente aussi de démêler ce que les adultes ont dans la tête.
C'est bien compliqué pour lui de se retrouver à la Résidence Home d'Enfants "les Pâquerettes". Il est là parce que les adultes ont décidé qu'il devait être là. Mais pourquoi?
Pourquoi le Docteur Nevele s'étonne quand Gil jette tout par terre? C'est lui-même qui vient de lui dire que, s'il n'était pas sage, il n'irait pas à la piscine? Gil déteste la piscine!! Et pourquoi Jessica ne vient pas?
Une étrange et touchante histoire d'un petit garçon pas si "différent" des autres (Marie)
- J'ai lu ce livre à l'âge de 12-13 ans, j'en ai maintenant 16 et je le trouve
toujours aussi génial.
Par moment vous rigolez, par moment vous pleurez. Gil
dans ce livre est très attachant et touchant!
J'ai également vu le film bien qu'il ne soit pas aussi bien que le livre
Je conseille à tous ceux qui ont lu le
livre de regarder le film; il est magnifique! Jennyfer 16 ans
- Je viens juste de finir ce livre et j'ai vraiment été touché par Gilbert. Je me rends compte à présent comment nous négligeons les enfants et ne les écoutons pas assez. Quand j'avais 5 ans je m'ai tué, m'a permis de voir l'enfance sous un autre angle et d'apprécier les enfants plus qu'avant.
Merci à Howard Buten de m'avoir permis de vivre dans la peau de Gil pendant 200 pages.
- J'ai lu le livre pour un exposé à l'école et je ne regrette pas.
Le petit Gil est très touchant. Et il est encore très naïf.
Et je pense que dans la réalité, ce n'est pas différent. Les enfants sont souvent incompris et on ne cherche même pas à savoir.
Un très beau livre. Très touchant et marrant par la même occasion.
- J'ai lu ce livre il y a bien 15 ans de ça et je ne considère pas qu'il soit un livre pour enfant à qui pourrait échaper une grosse partie du message. Sissou
- Ce livre est vraiment extra!! Il m'a beaucoup plus et d'ailleurs j'en fais un
exposé!
J'aurais aimé trouver plus d'informations sur ce livre et d'ailleurs je
trouverais utile qu'il existe un site sur cet auteur qui écrit de superbes
oeuvres!
Bon bah à tous ceux qui l'ont lu! Bravo j'ai adoré!!!!!!!!!
- Un livre qui m'a tué à 25 ans et qui ne me donne plus envie de grandir, ni
d'aller à la piscine. Si vous avez aimé ce livre vous aimerez certainement l'attrape-coeurs de J.D. Salinger.
- Personnellement j'ai choisi de lire ce livre en cours parce que le titre m'a tout de suite plu. Et je ne suis pas déçu cependant j'ai un peu de mal à comprendre (malgré avoir relu et relu plusieurs fois le livre) si il a raiment couché avec Jessica ou si juste ils étaient ensemble dans le lit? Je ne comprends pas, pourriez-vous me répondre? Ou même toi Aline? Merci d'avance,
- C'est bien
- Bonjour à tous,
je tenais à vous dire que personnellement, j'adore ce livre.
Cette histoire me passionne au point que je l'ai lue plus de quatre fois et que je l'utilise même pour un travail scolaire. Aline
- Quand j'avais 5 ans je m'ai tué, et quand nous avions 5 ans nous nous sommes tous tués un jour en pointant notre doigt contre la tempe et en appuyant sur la gâchette, et puis la vie a continué... Combien d'entre nous s'en souviennent encore...
A travers l'épopée de Gil ce sont des pans entiers de notre mémoire qui refont surface, notre âme d'adulte transcendée par notre coeur d'enfant.
Un livre-clé pour l'adulte d'aujourd'hui éveillé par l'enfant qu'il était hier, la pureté innocente face à l'incompréhension d'un monde soudain devenu suspicieux et médisant... Un récit passionné, dur et tellement simple qu'il touche au coeur à chaque nouvelle page. D'images en néologismes, de pur instants de douceurs jusqu'à la douleur la plus sourde, tout le spectre d'une vie humaine tient dans l'histoire de ce petit bonhomme...
Ajoutons à la richesse de ce texte, l'habilité du traducteur, voilà un bouquin qu'il est bon de lire et de relire à chaque âge de la vie...